This episode holds multiple small comical story lines: from Ruby-san getting annoyed because of the short skirts that all girls are wearing to Nekonome-sensei trying out new clothes to wear and many more.

阳海学园一如往常的上学时段，心情舒畅打扫校门口的瑠妃，被女学生们的走光画面破坏兴致，忽然规定学生禁止穿迷你裙！猫目老师怀疑自己的穿着没有自我风格，开始挑战各种服装！学校师生们的青春趣事就此展开！

這一集是超短的迷你集！看點包括購物、超級英雄主義、騎單車、南轅北轍的口味、小狗、迷你裙。

Cet épisode contient plusieurs petites histoires comiques : de Ruby qui s'énerve à cause des jupes courtes que toutes les filles portent à Nekonome essayant de nouveaux vêtements à porter et bien d'autres.

Eine Folge mit kurzen Mini-Episoden. Dabei geht es um Shopping, Superheldentum, Radfahren, in Konflikt stehende Geschmäcker, Welpen und MIniröcke.

校門を掃除する瑠妃の前を、登校する生徒たちが通り過ぎてゆく。その横では萌香や胡夢たちが朝イチの月音争奪戦を開始していた。爽やか気分をパンチラで害された瑠妃は、突如ミニスカート禁止の校則を立ち上げてしまう。その一方では、新コスチュームへの意欲を燃やす猫目先生など陽海学園の青春模様が展開されていく…！