Translations 1

English (en-US)

Name

Season 1, Episode 8

Overview

Van Oekel barely catches his train to Hilversum, only to find all the acts that are to perform on his Disco Hoek that very night traveling first class aboard the same train. Only Van Oekel's accountant Evert v.d. Pik has a second class ticket. They also bump into their old acquaintance Fred Haché who takes a liking to Corry Konings. On top of that their train conductor turns out to be actor/singer Edwin Rutten who has been forced to take a job at the railways.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login