Le monde artistique est en émoi : le peintre Will Gütt est mort brutalement. Chargés d'autopsier son cadavre, Kolmaar et sa collègue doivent se rendre à l’évidence : Will Gütt a été empoisonné. Puis c'est au tour de Tom Burkhardt, son gendre, d'être retrouvé mort dans sa voiture.

Robert Kolmaar und Judith sind sich sicher: Maler Will Gütt wurde Opfer eines Verbrechens. Sie ahnen nicht, dass sie damit eine Lawine im Kunstmilieu lostreten, die sie in Atem halten wird.