Everything Starts Now (1998)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Everything Starts Now |
|
Overview |
The class has sided with the scheming Maho and they all decide to give Yukino the "silent treatment." As time goes on and it appears that things won't change, Yukino knows that she'll have to confront her saboteur and put an end to the harassment... but how? |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
一切由此开始 |
|
Overview |
虽然班上女生被真秀煽动一起冷落我,但我宫泽可也不是省油的灯,看我如何见招拆招,抓出你这个幕后黑手!不过“塞翁失马,焉知非福”,从这场战争后,我终于有了真正的朋友耶!真好,不是吗? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout commence |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
ACT 10.0: Tutto ha inizio adesso |
|
Overview |
Le compagne di classe continuano a ignorare Yukino. Arima, venutone a conoscenza, vuole risolvere il problema, ma lei rifiuta il suo aiuto. Inoltre la ragazza deve subire l'ira di Tsubasa, che tenta in tutti i modi di allontanarla da Arima. Le amiche di questa, Tsubaki Sakura, Rika Sena e Aya Sawada, si accorgono che Yukino è in realtà una brava persona e fanno amicizia con lei, con grande dispiacere di Tsubasa. Maho, arrabbiata per le nuove amicizie di ella e per averle tolto il titolo di migliore nella scuola, viene finalmente affrontata da Yukino, uscendone sconfitta; le altre compagne cominciano a rendersi conto di essere state usate e si scusano. Tsubasa una volta per tutte dichiara il suo amore a Arima che non si era mai accorto di nulla, Yukino fa amicizia perfino con Maho e alla fine le cose migliorano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
すべてはこれから |
|
Overview |
クラスメートの女子に嫌われ、有馬の旧友・芝姫つばさに敵視され、四面楚歌の雪野。だがそんな攻撃に屈する気がない彼女は、余裕で有馬や浅葉との日々を過ごす。エスカレートする芝姫の攻撃も受け流す雪野だが、一部始終を聞いた芝姫の友人・椿は、亜弥、りかの二人とともに雪野の友達宣言をして……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모든 것은 지금부터 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Tudo Começa Agora |
|
Overview |
A classe ficou do lado do intrigante Maho e todos decidem dar a Yukino o "tratamento de silêncio". Conforme o tempo passa e parece que as coisas não vão mudar, Yukino sabe que terá que enfrentar seu sabotador e acabar com o assédio... mas como? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|