English (en-US)

Name

How to Talk About Love Properly / Long Range Attack / Hair Showing / Cherry Blossom Sky

Overview

Takatoshi is surprised to find Uomi at his house, ready to make dinner. Shino arrives with food and they have friendly rivalry. They watch a DVD of an old film and stay the night. Aria and Suzu visit the next day and help clean. Hata tries to figure out some slogans for the council members, and rumors arise concerning Takatoshi and Shino. Igarashi slips on the stairs but is saved by Takatoshi. As Aria and Shino go to graduation, Takatoshi and Suzu do some council activities on their own. Takatoshi and Suzu catch up to Aria and Shino and ask why they are leaving without saying goodbye. They then reveal that they have not graduated yet (it was the end of Takatoshi’s first year) and they are actually holding sushi rolls, of which they make dirty jokes.

Chinese (zh-CN)

Name

正确的恋爱话题/远距离攻击/毛的界限/樱花纷飞的天空

Overview

A.正确的恋爱话题 父母亲出门不在的津田家,来了一位意外访客?!与此同时,想帮津田兄妹做饭的小篠还有联络不到会长,和天空一起到津田家的小铃恋爱的修罗场一触即发…… B.远距离攻击 再次对学生会进行采访的畑对于学生会的成员们,各自取了一个称号。但会长和津田的称号似乎总有一种暧味的感觉…… C.毛的界限 柔道社的睦美说出自己曾因为太男孩子气而被家人训斥的烦恼。当大家说着男生不用顾虑的一些行为时,天空又语出惊人地…… D.樱花纷飞的天空 又再次到了毕业时分,津田己以学生会副会长身份代表在校生向毕业生致词。当小筱和天空准备默默走出校门时,津田和小铃道出了惊人的事实……

Chinese (zh-TW)

Name

第 13 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

13. epizoda

Overview

French (fr-FR)

Name

Comment parler d'amour correctement / Attaque longue portée / Nutrition du cuir chevelu / Un ciel en fleur

Overview

German (de-DE)

Name

Episode 13

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 13

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 13

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

正しい恋バナ / 遠距離アタック / 毛のラインナリ / 桜の空

Overview

Aパート「正しい恋バナ」

前回に引き続き両親が出張で不在の津田家。

帰宅したタカトシであったが、そこには何故か家にいた魚見が出迎えていた。

理由を聞くと、夕飯を作りにきたのだという。さらにそこにシノも加わることに…

Bパート「遠距離アタック」

生徒会室にインタビューにやってきた畑ランコ。

しかし、見出しのタイトルがどれも不穏なもので、シノとタカトシは猛抗議するのであった。

Cパート「毛のラインナリ」

生徒会室に入ってきたタカトシ。

しかしそこにはスズしかおらず、シノ、アリアの2人は卒業式の方にいっているとのことだった。

2人きりの空間で、スズはじっとタカトシを見つめる。

Dパート「桜の空」

卒業式の季節。

桜才学園では、校歌「桜の空」が合唱されていた。

体育館内、送辞として在校生代表に選ばれたタカトシはゆっくりと壇上に向かうのであった。

Korean (ko-KR)

Name

올바른 사랑 이야기 / 원거리 어택 / 털의 라인 형태 / 벚꽃 하늘

Overview

부모님이 출장을 가시면서 츠다 남매는 가사전선에 내몰린다. 하지만 불쑥 찾아온 시노와 우오미 덕분에 끼니 걱정은 덜게 되는데... 왠지 모를 경쟁 의식을 불태우는 시노와 우오미는 츠다네 집에서 하룻밤 자고 가기로 한다.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 13

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 13

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 13

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 13

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 13

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 13

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login