Sandomierska policja podejmuje próbę zatrzymania lokalnych gangsterów handlujących narkotykami. Dzięki interwencji ojca jednego z zatrzymanych mężczyźni szybko wychodzą z aresztu. Wkrótce zostają znalezione zwłoki chłopaka, który mógł paść ofiarą szajki. Aspirant Dziubak zamierza przybrać fałszywą tożsamość, by przeniknąć do otoczenia gangu. Okazuje się, że sprawcy są czujni i dobrze sprawdzają wszystkich nowicjuszy. Tymczasem ojciec Mateusz udziela schronienia Zuzannie, która ma problemy osobiste. Zuzanna rywalizuje z Natalią, nie tylko w kuchni.