Episode 6 (2019)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Okup (283) |
|
Overview |
W dzielnicy z luksusowymi willami Mateusz spaceruje z Violą Kostrzewską. Kobieta zwierza mu się, że ma dość bycia tylko żoną milionera. Planuje otwarcie restauracji, niestety kucharz właśnie zrezygnował. Ksiądz obiecuje pomoc. Nocul wybiera w sklepie portfel, obserwuje go Izabela. Prosi o pomoc przy wyborze czegoś dla siebie. Wyraźnie go kokietuje. Rankiem Viola wiezie Ludwikę do szkoły, nie widzi podążającego za nią vana. Gdy wysiadają podchodzi do niej zakapturzony typ i zagaduje. Drugi w tym czasie uprowadza córkę. Auto odjeżdża z piskiem. Na posterunku pojawia się Izabela i szuka Mietka. Mówi mu, że została napadnięta i okradziona. Nocul spisuje zeznanie, dziewczyna cały czas go podrywa i prawi komplementy. W końcu prosi go o numer telefonu. Zmieszany policjant zapisuje jej kontakt. Gibalski odbiera zgłoszenie o porwaniu dziecka. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|