Supplies are dropped by air into Jericho and the Green's and Hawkins think that they know where they came from. Jonah Prowse returns to Jericho causing even more trouble.

Nad městem proletěly bombardéry a shodily humanitární pomoc. Lidé se o ni samozřejmně haštěří a to i přesto, že panuje obava z toho, že by mohlo být jídlo otrávené.

Voorraden worden vanuit de lucht in Jericho gedropt. De vraag is wie ze heeft gestuurd. Ondertussen worden de bewoners van Jericho opgeschrikt door een onverwachts bezoek van bendeleider Jonah Prowse.

Deux avions parachutent des vivres et un générateur sur Jericho. Le maire doit trouver un moyen de partager équitablement ces provisions sans que les habitants en viennent aux mains. Pas facile quand Gray n'a de cesse de le contredire et mettre en doute ses décisions. Jonah et ses hommes emploient la force pour s'emparer du générateur...

Als unbekannte Flugzeuge Hilfsgüter über Jericho abwerfen, spitzt sich der Konflikt zwischen Green und Gray zu. Während Green abwarten will, bis geklärt ist, ob die Lebensmittel unvergiftet sind, nutzt Gray die Gunst der Stunde, um sich einen Vorteil im Wahlkampf zu sichern. Er fordert von Green, die Lebensmittel zu verteilen, und, als Beweis, dass sie sicher sind, isst er vor aller Augen einen Keks. Zu allem Überfluss taucht bald auch Jonah auf und fordert seinen Anteil … (Text: ProSieben)

מטוסים מצניחים אספקה לעיר. ראש העיר מנסה לשכנע את התושבים לבדוק את המוצרים, בעוד יונה מנסה לנכס חלק מהם לעצמו.

Jericho városa felett repülők szállnak el, és ázsiai felirattal ellátott segélycsomagokat dobálnak le. A lakosság persze egyre türelmetlenebbül várja az élelmiszerek kiosztását, miközben a polgármester a csomagok tartalmát ellenőrzi. Egy generátor ezalatt éppen a Richmond farmon ér földet, Jonah pedig azonnal értesül az újonnan érkezett áramforrás híréről.

Samoloty zrzucają zaopatrzenie dla miasta. Greenowie i Hawkins domyślają się, kto za tym stoi. Do Jerycha wraca Jonah Prowse i od razu sprawia kłopoty.

El pueblo de Jericho está encantado con la ayuda que unos aviones lanzan en paracaídas y se pelean por recoger la comida que cae del cielo. Mientras tanto, el alcalde Green trata de convencerlos de que esperen a estar seguros de que pueden fiarse de esta inesperada ayuda.