Nina, from the Universal Guardian, and the trio arrive at a space port to escort the Minister of the Trevin kingdom. Because of a unique custom of the kingdom, they are forced to ride in a public space ship. All of a sudden, terrorists disguised in chicken costumes hijack the ship! The trio knock out some of the terrorists but get captured before finishing them off. However, Nina's courage under fire creates a chance for Kain to use his Psycho-Blade. Kain saves themÅ .another mission accomplished!

　　凯恩等人受雷尔委托护送杜尼宾国大使布兰高回国家。而雷尔派妮娜做委托负责人因为传统问题。布兰高以为信仰原因不愿乘坐没有“角”的飞天一号，于是凯恩等人与布兰高改坐别船。但中途遇到劫机匪徒将布兰高当人质。妮娜利用自己破坏机器的毛病令航班自动操作系统失灵。凯恩与米莉于是将凶徒制服。

凱恩等人收到救求信號於去宇宙墳場。米莉發現一件隕石。凱娜兒分析該石之時發現原來一件將空間轉移位置武器該隕石令飛天一號內部間格全部轉換位置。凱恩誤入童年時自己住的房間，見到了童年的音樂盒。憑著那勾起自己童年時光回憶的音樂將隕石擊破。