The story of how power has been harnessed from wind, steam and from inside the atom.

Jamais l'humanité n'a été aussi "énergivore". Ce quatrième volet fait découvrir comment les hommes ont appris à exploiter les ressources énergétiques : le vent, la vapeur, le noyau des atomes. La recherche de nouvelles sources d'énergie a d'abord été menée au Pays-Bas avec les premiers moulins à vent par des hommes de terrains. Leurs intuitions ont changé le cours de l'histoire. Elles ont conduit à la découverte de lois naturelles fondamentales, dont la plus célèbre des équations scientifiques : E = MC2 : l'énergie est égale à la masse, multipliée par le carré de la vitesse de la lumière.

A miénk a valaha élt generációk közül a leginkább energiaéhes. Michael Mosley azt kutatja, hogyan fogtuk igába a különböző erőket: a szél, a gőz erejét és az atom belsejében lévő erőt.

Обладание неограниченным источником энергии - давнее стремление человечества. Как наука искала ответ на вопросы: что такое энергия. на что она способна и чем на самом деле является.

La historia de cómo hemos podido aprovechar la energía del viento, el vapor y del interior del átomo.