Ryan is er helemaal klaar mee dat iedereen hem als een kleuter behandelt. Er lijkt dan toch iets op te bloeien tussen Daan en Milan. Lesley heeft het moeilijk met het heftige nieuws van Wies.