Ryo is tricked into doing bodyguard work for the daughter of a Yakuza Boss being stalked by a biker team. Ryo realizes that the daughter is the leader of a female gang at her school, and finds there is much more than what the Yakuza boss is requesting.

阿獠本来不接受黑道人物的保护工作，但是这次却不得不违反原则。阿獠中了神龙会会长的美人计，收下了1亿元的委托金，并在一星期之内全部花光。如果拒绝会长的委托就要退还1亿元，无力还债的阿獠只得接受委托，担任会长女儿明佳的家庭教师，实则是贴身保镖。然而，这位大小姐却是位令人头疼的不良少女……

Nicky est forcé d'accepter le travail que lui confie Garmoni, le chef d'une famille de la mafia. Il doit protéger Gina, sa fille plutôt rebelle, qui s'est disputée avec le chef d'une bande de motards. Humilié, ce dernier souhaite se venger.

Die junge Sayaka hat sich mit einem Gangster angelegt. Ihr Vater engagiert Ryo als Bodyguard. Es gelingt den Verbrechern trotzdem, Sayaka zu entführen.

Un boss della malavita chiede ad Hunter di proteggere sua figlia Siria, una liceale dal carattere ribelle finita nei guai per aver ferito il capo di una banda di teppisti durante una rissa in discoteca. Inizialmente Hunter rifiuta l'incarico per via della giovane età della ragazza (e anche perché non lavora volentieri per i malviventi), ma dopo averla vista acconsente a farle da istitutore. Siria però è contraria e fa di tutto per liberarsi di lui, ma finirà per innamorarsene.

知人のヤクザ・竜神会組長から、娘の護衛を依頼される獠。その娘・さやかは女番長で、暴走族「ブルー・オイスター」に狙われているという。家庭教師に扮した獠は、父の勝手な依頼を嫌がるさやかに構わず付き添う。そんなある夜、さやかが「ブルー・オイスター」に拉致されてしまった。しかしそのボスは、さやかもよく知る人物だった。そして……。

지인 야쿠자·류진회 조장으로부터, 딸 사야카의 호위를 의뢰받은 료.사야카는 여번장으로 폭주족 블루 오이스터의 표적이 되고 있다고 한다.과외 선생님으로 분장한 료는 의뢰를 꺼리는 사소함 없이 따라다닌다.하지만 어느날밤 사야카가 블루오이스터에게 납치되어버려서….

Ryo é levado a fazer um trabalho de guarda-costas para a filha de um chefe da Yakuza sendo perseguido por uma equipe de motoqueiros. Ryo percebe que a filha é a líder de uma gangue feminina em sua escola e descobre que há muito mais do que o chefe da Yakuza está pedindo.

Koke es engañado para proteger a la hija de un jefe de la Yakuza de una banda de moteros. Sin embargo, la chica es la líder de una banda femenina de su escuela y hay mucho más de lo que el jefe de la Yakuza le ha comentado.