Hint and Best (2012)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hint and Best |
|
Overview |
The team's newest work "Stopper of Magma" is rejected without consideration for serialization. Miura reveals he has been receiving advice from Hattori, who suggests they draw a serious comedy. Muto Ashirogi follow Hattori for inspiration, and develop the idea for their last chance manga. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
提示与上策 |
|
Overview |
和港浦共同现身的服部,是为了最高等人着想而提议“故意画完复杂的故事之后改画单纯故事”,让两人理解到“无论是王道或邪道,过度执着于设定就会失败”的道理,服部激励最高与秋人坚持邪道路线,并且加入严肃的搞笑,只要做到这一点就能胜过惠一!!某天,思绪打结的秋人提议“两人一起跟踪服部”,在跟踪过程得到灵感的秋人,宣布要画一部“完全犯罪漫画”……!后来分镜稿终于完成,亚城木梦叶发全力的作品会是何种内容!? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
提示與上策 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Indices et Mieux |
|
Overview |
Après un deuxième échec, Takagi est toujours en proie au doute et à l'incertitude quant au scénario qu'il doit écrire pour la réunion éditoriale de la dernière chance. Il décide alors de traîner Mashiro avec lui et de suivre toute une journée Akira Hattori, dans le seul but de trouver l'inspiration. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヒントとベスト |
|
Overview |
港浦と共に現れた服部は、最高たちのために、「わざと複雑な話を作らせた後にシンプルなものをやらせた」のだという。結果、二人は「王道も邪道も、あまりに設定に凝ると失敗する」ということを理解できた。服部は最高と秋人に向いているのはあくまで邪道、その中にシリアスな笑いを入れ ることができればエイジにも勝てると激励する!! ある日、ネームに詰まった秋人が「二人で服部を尾行する」と言い出した。尾行の過程でヒントを得た秋人は、「完全犯罪マンガ」を描くと宣言して…! そして遂にネームが完成・・・亜城木夢叶、渾身の作品、その内容は!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
힌트와 베스트 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dica E Melhor |
|
Overview |
O mais novo trabalho da equipe, "Stopper of Magma", é rejeitado sem consideração para serialização. Miura revela que tem recebido conselhos de Hattori, que sugere que façam uma comédia séria. Muto Ashirogi segue Hattori em busca de inspiração e desenvolve a ideia de seu mangá de última chance. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pista y mejor |
|
Overview |
"Stopper of Magma" es rechazado. Miura sugiere una comedia seria basada en los consejos de Hattori. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Підказка і найкращий вибір |
|
Overview |
—
|
|