3x42
Home Loners (2000)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Home Loners |
|
| Overview |
Daggett and Norbert are both unaware that the other is at home and go through a series of near-misses and close calls until they both think someone else is in the house. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 42 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les envahisseurs |
|
| Overview |
Bien que tous les deux à la maison, les deux frères ne s'en rendent pas compte et ne cessent de se louper. Voilà qui sème le trouble… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Allein zu Haus |
|
| Overview |
Norb und Dag sind beide zu Hause, doch jeder glaubt, er sei allein... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
42. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Solos en Casa |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 42 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 42 |
|
| Overview |
—
|
|