Inuyasha and his group decide to investigate a series of murders which they hear were committed by a woman with a baby.

由于最近频传得道高僧与神官被杀害事件，夜叉一行人推断应该就是神乐及奈落的分身下的手， 于是来找可能是下一个受害者的神泉和尚，没想到他们还是来晚了一步，不但神泉和尚已经遇害连他封印的妖马炎蹄都复活了…

Hoshiyomi vaincu, Inuyasha et ses compagnons continuent leur voyage à la recherche des fragments de la perle des quatre âmes. Leur périple les amène devant un petit village, à la grande joie de Shippô qui se réjouit d'y manger. Mais à mieux y regarder, les habitations ont été dévastées... Qu'a-t-il bien pu s'y dérouler ?

Kagura und Narakus Abkömmling ermorden weiterhin Mönche. Doch nicht nur die beiden, sondern auch andere Dämonen treiben ihr Unwesen. Auch das Dämonenpferd Entei, dass von Shinsen versiegelt wurde, macht Inu Yasha zu schaffen.

אינויאשה וקבוצתו מחליטים לחקור סדרה של רציחות, שלפי השמועה, בוצעו על ידי אישה עם תינוק.

徳の高い僧や神官を半殺しにして心を覗く奈落の赤子。目的はあの世とこの世の境を探るためだ。噂を聞いた犬夜叉たちは、神楽と赤子の仕業と直感。次に襲われそうな神泉和尚がいる万願寺に向かう。が時遅く、和尚は惨殺された後。弟子たちは、和尚が死の間際に赤子の方を分断して封じたという。

고명한 스님과 신관들 살해사건의 범인이 카라와 아기라는 걸 알게 된 이누야샤 일행. 그런데 요마, 염제를 봉인한 신천스님이 살해된 절에서 아기가 두 동강 나 죽었다는 얘기를 듣는다. 한편 신천스님의 죽음과 동시에 염제가 깨어나는데…

Inuyasha e seu grupo decidem investigar uma série de assassinatos que eles ouvem foram cometidos por uma mulher com um bebê.

Kagura llega hasta uno de los últimos sacerdotes que cree le pueden decir al bebé de Naraku donde están los límites de éste mundo con el otro.

Inuyasha y sus amigos viajan a una aldea. Allí se enteran de que Kagura y el bebé mataron a un sacerdote. Después se encuentran con un monje legendario.