Creamy Mami, the Magic Angel is a magical girl anime series by Studio Pierrot which aired from 1983 to 1984 on Nippon Television. It went on to have five OVA adaptions and featured in other Studio Pierrot special presentations. A three volume manga was released during the original TV run, with the story written by Kazunori Itō and art by Yuuko Kitagawa. This was the first of five magical girl anime to be produced by Studio Pierrot, and the first of these to feature the designs of Akemi Takada. In 2005, the web-poll for TV Asahi's top-100 anime of all time saw Creamy Mami, the Magic Angel poll 82nd. The series is currently streaming in North America via Yomiuri Group's planned Anime Sols video service, as of spring 2013. Thus far, a limited DVD release of the first thirteen episodes has been successfully crowd-funded at Anime Sols, with the second set of episodes currently in crowd-fund mode.

10岁的小女孩森泽优一次机缘巧合下得到神秘力量．可以变身成为一位漂亮且拥有动听歌喉的16岁美少女小甜甜。在一次电视台的户外节目中首次演唱而一鸣惊人。于是小优以家里所卖的奶油薄饼为名，开始了偶像小甜甜的银色传说。

Yū Morisawa est une fillette de 10 ans ordinaire, jusqu'au jour où elle voit un vaisseau spatial dans le ciel. Emmenée dans le vaisseau, elle fait la connaissance de Pino Pino qu'elle aide à retrouver l'Étoile Merveilleuse (Feather Star). Pour la remercier de son aide, il lui donne une baguette magique qui lui permet de se transformer en fille de 16 ans pendant un an. Elle est également accompagnée de deux chats, Posi et Nega, qui veillent sur elle quand elle a ses pouvoirs magiques. Alors qu'elle se promène en ville sous son apparence d'adolescente, elle entre par hasard dans un studio de télévision où on lui propose de chanter, ce qu'elle fait remarquablement bien avec l'aide de sa magie. Sous le pseudonyme de Creamy Mami, elle remporte un succès immédiat et commence à faire carrière en tant que jeune idole. Sur son chemin, elle rencontrera des gens de l'Étoile merveilleuse et des créatures surnaturelles ...

Yu Morisawa, una ragazzina di 10 anni come tante, un giorno scorge nel cielo una misteriosa arca, che quasi nessun altro sembra in grado di vedere. Portata a bordo, Yu incontra il folletto Pinopino che le dona una bacchetta magica di grande potere; l'oggetto andrà tuttavia restituito dopo un anno. A Yu si uniscono anche due esseri magici a forma di gatto, Posi e Nega, per vegliare su di lei e aiutarla ad utilizzare i nuovi poteri.

森沢優は、10歳の活発な女の子。ある日、夢嵐に巻き込まれたフェザースターの船を助けたお礼にと、妖精ピノピノから期限付きで魔法の力を授かる。ちょっとだけ大人の姿に変身できるようになった優は、謎のアイドル歌手・クリィミーマミとしてデビューすることに。正体を明かせない優の、1年間の二重生活が始まった!

크레이프집 외동딸 모리사와 유우(장유리)는 어느날 기묘한 빛을 보고 우연찮게 경마장까지 갔다가 현실세계와 다른 이세계 '페자스타'에서 온 요정 피노피노와 포지, 네가(아롱이, 다롱이)와 만나게 된다. 유우는 어려움에 처한 피노피노를 보고 도와주고 도와준 댓가로 1년간 사용할 수 있는 변신마법을 선물 받게 된다. 그리고 포지와 네가는 유우 곁에서 도와주기 위해 따라간다. 이후 변신마법을 이용해 성장한 자신의 미래 모습(어른 버전)으로 변신한 모리사와는 연애 기획사의 눈에 띄여서 아이돌 가수 '크리미마미(새롬이)'로 데뷔하게 되는데...

Morisawa Yuu (Susana) es una muchacha de 9 años que vive en Creamy Ga Oka. Sus padres trabajan en una tienda de crepes. Un día en una carrera de coches apareció una nave mágica del cielo, con un pequeño personaje, Pinopino que le dio una varita mágica. Él dijo a Yuu que podría usarla por un año. La dejó a dos criaturas felinas, Nega y Poji, para ocuparse de Yuu. La varita mágica hace que Yuu se transforme en la chica de 15 años Creamy Mami. Creamy aparece en un estudio de televisión en el cual comenzará a cantar una canción y acabará convirtiéndose en un ídolo para sus fans.