Killer Wave (2007)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Killer Wave |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Two engineers try to save Boston after terrorists use nuclear missiles to create huge tidal waves. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Killer Wave |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Killer Wave je američko-kanadska akcijska-triler TV mini-serija, koju je režirao kanadski redatelj Bruce McDonald, a napisali Tedi Sarafian, George Malko i William Gray. Istočna obala SAD-a iznenada je pogođena prirodnim katastrofama, nakon nekoliko većih potresa u Pacifiku i Indijskom oceanu nastaje tsunami destruktivne snage. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vlna zabiják |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ničivé vlny jsou katastrofami, které bývají spojeny se zemětřesením a vyskytují se především poblíž pevninských zlomů. Když mohutná vlna zasáhne pobřeží New Jersey a způsobí nevýslovnou zkázu na životech, krajině i majetku, je to pro všechny šok. Vláda proto urychleně sestaví tým, který je vyslán na místo katastrofy, a svolá konferenci předních vědců. Když se přílivové vlny opakují v rychlém sledu a decimují další americká města na východním pobřeží, je k jednání přizván také John McAdams, ekolog a tvůrce projektu neobvyklého systému Sea Lion, jenž využíval umělé vlny tsunami k výrobě elektrické energie. Po poradě s kamarádkou Sophií Marleauovou, přední vědkyní, pracující pro oceánografický institut, vysloví John podezření, že jde nejen o člověkem uměle vyvolané katastrofy, ale přímo o cílené teroristické útoky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Amerikaanse oostkust wordt geteisterd door vernietigende vloedgolven. Wetenschapper John McAdams wordt ingeschakeld om het fenomeen te onderzoeken. Hij en oceanografe Sophie Marleau vermoeden dat er sprake is van doelbewust menselijk handelen. Een andere wetenschapper die dat wil gaan uitzoeken wordt vermoord, en al snel is John Mcadams de verdachte. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vague meurtrière |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quand un tsunami dévaste les rivages de la côte est des États-Unis, des scientifiques se réunissent pour statuer sur ce phénomène aussi rare qu'incompréhensible. Dépêché par le FBI, John McAdams, romancier et scientifique, craint que la cause ne soit humaine... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Killer Wave - Tsunami des Todes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nachdem mehrere gigantische Killerwellen die amerikanische Ostküste verwüstet haben, macht sich ein Team von Wissenschaftlern auf die Suche nach der Ursache für das Unglück. Unter ihnen befinden sich der Nuklearspezialist John McAdams und die Wissenschaftlerin Sophie Marleau, die die Meinung vertreten, dass die Katastrophe von Terroristen mithilfe von Unterwasserraketen ausgelöst wurde. Doch dann geraten die beiden selbst in Verdacht.... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Szökőár |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
John McAdams a kiváló tudós egykor a Rozmár fedőnevű titkos, tengeri kutatások vezetője volt. A kísérletek azonban tragédiával végződtek, amelyben életét veszítette szerelme is. Azóta visszavonultan éldegél tengerparti házában, az Atlanti-óceán partján. Ebből a helyzetből egy titokzatos szökőársorozat megjelenése mozdítja ki, amelyek keletkezésének körülményei az egykori titkos kísérletek alkalmazására utalnak. Bebizonyosodik, hogy az egymást követő szökőárak emberi kéz közreműködésével keletkeznek. Mivel korábban McAdams is egy ilyen titkos kormány projekten dolgozott, hamarosan ő is gyanúsítottá válik. A katasztrófák valódi elkövetői ügyesen a tudósra terelik a gyanút, miközben ők titokban, a veszélyes és kiszámíthatatlan fegyverrel a kezükben visszavonhatatlanul bele akarnak avatkozni az ország politikai és gazdasági jövőjébe. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em um futuro próximo, homens poderão comprar organismos artificiais. Ao ter seu coração transplantado, Remy precisa correr contra o tempo para pagar uma dívida. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ola asesina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una serie de tsunamis asola la costa este americana y, según los científicos, la razón puede ser las pruebas nucleares que el gobierno está realizando en alta mar. John McAdams, experto en física nuclear y un científica llamada Sophie Marleu, creen que los cataclismos están provocados por misiles submarinos. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Katil Dalgalar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2 bölüm halinde yayınlanan mini dizinin konusu şöyle: Amerika’nın batı sahilinde meydana gelen gelgitler, devasa tsunamilerin oluşmasına neden olmuştur. Bilimadamları, çok sayıda insanın ölümüne neden olan bu felaketin nedenini araştırmaktadır.. Nükleer silah uzmanı John McAdams (Angus Macfadyen) ve bilimadamı Sophie Marleau (Karine Vanasse) bu felaketin, denizaltındaki füzelerle gerçekleşmiş terörist bir saldırı olduğuna inanmaktadır. Ancak bu varsayımları başlarını büyük bir derde sokar ve McAdams, birdenbire aranan bir suçlu haline gelir. John ve Sophie, yeni bir saldırı gerçekleştirmeden önce gerçek suçluyu yakalamak üzere harekete geçer. |
|