Barnaby (1968)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barnaby |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A French/Polish stop-motion animated TV series starring Colargol, a little bear who wants to sing and travel the world. The series was renamed Barnaby when it was dubbed into English and broadcast in the UK by the BBC. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
小熊杰利米 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
我是小熊杰里米，聪明能干又伶俐，又能演来又能唱，会唱小调DO RE MI，……鸟王听了我的歌，十分高兴对我说，送你一只小魔哨，魔哨吹起：嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟…… |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Aventures de Colargol |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Les joyeuses et chantantes aventures d'un ourson dont le seul désir est de chanter. Malheureusement, il n'a aucun don pour cela ... |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przygody misia Colargola |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serial lalkowy zrealizowany w koprodukcji z francuską firmą "Procidis", z dialogami i piosenkami. Colargol, znany we Francji z płyt i książeczek, stał się dzięki serialowi gwiazdorem filmowym o międzynarodowej sławie. Seria przedstawia jego przygody w rodzimym lesie, podczas morskiej wyprawy, w kosmosie, na Dzikim Zachodzie i podczas podróży dookoła świata. |
|