2x10
Cakes on a Plane (2011)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cakes on a Plane |
|
Overview |
Ponts' old skate crew arrives to build a skate park for local kids on Unk's newly paved roads. Ariel takes to the skies in a new plane with dangerous results and lead Pilot Erik Snuggerud battles heavy turbulence with a very special delivery. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Süße Ladung |
|
Overview |
Die „Era Alaska“ und der Pilot Ponts unterstützen den Bau eines Skaterparks für Kinder im abgelegenen Dorf Unk. Währenddessen geht Ariel mit einem nigelnagel neuen Flugzeug grosse Risiken ein und Chef-Pilot Erik kämpft mit schweren Turbulenzen. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|