1x8
Walking in the Wind (2005)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Walking in the Wind |
|
| Overview |
The investors visit Tsukikage after her release from the hospital and tell her she has to enter the upcoming acting competition in Nagoya. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
在风中前行 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話：風の中を行く |
|
| Overview |
マヤの体当たりの演技もあり、劇団つきかげの初舞台は観客に好評を得た。にも関わらず、マスコミは酷評ばかりを報じ、マヤたちはひどくショックを受ける。月影はこれが速水真澄の画策であると確信し、スポンサーの信用を取り戻すためにも、全国演劇コンクール三位入賞を狙う。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
바람 속을 거닐다 |
|
| Overview |
마야의 열정적인 연기가 돋보인 츠키카게 극단의 공연은 관객에게 호평을 받았지만, 언론에서는 혹평 일색이었다. 게다가 츠키카게와 모 기획사 사장과의 스캔들로 주간지가 떠들썩해지면서, 츠키카게 극단도 술렁이기 시작한다. 츠키카게는 마스미와 오노데라가 꾸민 짓임을 확신하고, 극단의 존폐의 위기를 벗어나기 위해 전국 연극대회에 출전하기로 한다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|