The Fated Rivals (2005)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Fated Rivals |
|
Overview |
Ayumi vows to take any role possible. The schools' acting troupe is putting on a new production. When the lead actress has to be rushed to the emergency room, Maya volunteers to tackle the role. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
宿命的对手 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 14 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話:宿命のライバル |
|
Overview |
映画「白い青春譜」で端役を貰ったマヤは、猛稽古を積み、周囲を驚かせる。どんな役でも一生懸命演りたい、『紅天女』のために…。また、亜弓も、一人二役の難しい役に取り組んでいた。マヤと亜弓は、今はっきりと目標を『紅天女』に定めた。しかしそんな折、月影が心労のために倒れてしまう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
숙명의 라이벌 |
|
Overview |
극단은 해체되고 츠키카게도 병원에 입원하면서 제대로 연기연습을 할 수 없는 마야는 영화 ‘하얀 청춘백서’에서 단역을 맡고, 학교 연극부 공연에서 대역을 맡는 등 차근차근 경험을 쌓아 나갔다. 한편, 아유미 역시 ‘홍천녀’를 연기할 꿈을 꾸며 다양한 배역을 경험하고자 몸을 사리지 않고 수많은 역할에 도전한다. 두 사람이 드디어 ‘홍천녀’라는 하나의 목표를 향해 서로를 의식하며 서서히 라이벌 구도를 형성해나가기 시작한 것이다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|