Episode 33 (2014)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 33 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 33 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 33 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 33 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
33. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 33 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 33 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 33 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 33 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 33 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 33 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
33. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第33話 |
|
Overview |
—
|
|
Kazakh (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Name |
Epızod 33 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 33 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 33 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 33 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 33 |
|
Overview |
Из письма Селима Сулейман узнаёт о бунте Баязида. Фахрие в покоях Нурбану находит кольцо Хюррем. Она рассказывает всё Селиму, но тот, защищая Нурбану, приказывает бросить Фахрие в темницу. Сулейман посылает письма своим шехзаде, в которых предупреждает их в последний раз. Баязид собирает для войны с братом бейлербеев, которые некогда были преданы Мустафе. Михримах отправляется в Кютахью чтобы отговорить Баязида от необдуманных действий. Фахрие удаётся выбраться из темницы. Она нападает на Нурбану, но та в последний момент убивает Фахрие ножом. Рустем-паша узнает о предательстве Грации Мендес. Баязид отправляется в Амасью и продолжает собирать войско. Сулейман просит совета у Эбусууда Эфенди касательно Баязида и получает ответ, что Баязид должен быть казнён. Сулейман отправляет своё войско для подавления восстания. Селим узнает о наступлении и выдвигается со своим войском. Братья встречаются на поле боя лицом к лицу. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 33 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 33 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
33. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 33 |
|
Overview |
—
|
|