Spring is near... (2004)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Spring is near... |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不远的春天 |
|
Overview |
即使听说樱月姐妹要转学,阿望的心情也不明朗。对宫比说自己的暧昧伤害了大家,变成这样也是因为双胞胎冢作祟,让大家和自己遭遇同样的事情。相反,她说“对于那些真心喜欢自己的女孩子,我总是以作祟之类的借口来逃避。!”被说了。然后,好好面对她们,被教导要做现在能做的事,下定决心的望向樱月姐妹。当时,剑持正带着樱月姐妹去办理转学手续。这时望出现,拼命追赶两人乘坐的豪华轿车,剑持无视继续驾驶。在车内樱月姐妹几次呼吁“停车”,但都不听。这时发生了自行车的链条掉了,望被抛到空中的事故,尽管如此还是继续呼吁不要转学。剑持刚开始讲起转学的理由,就遭到了赶来的一条姐妹“太任性了”的指责。对困惑的剑持持意见的2人,也诉说正因为和樱月姐妹是朋友所以不希望转学。不知不觉间,同学们也聚集在一起,拼命呼吁不要转学。看到他的样子,剑持从怀里取出一封信读了起来……。季节流逝,3月末的某一天。决定好各自的前进道路后,双林寺召开了庆祝会,阿望遇见的双胞胎们也聚在一起……。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
「春遠からじ…」 |
|
Overview |
キラちゃん・ユラちゃんが転校させられてしまう!そんな大変な事態に陥ってもなお結論を出す事から逃げようとする望。彼のそんな態度に、ついに雅さんが望を叱咤!ようやく望は、今自分がするべき事に気付き、桜月姉妹の元へと自転車を飛ばすが…!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|