Even Though...I Believe (2000)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Even Though...I Believe |
|
Overview |
"Commando Z, the wandering president of Cyberdyne," mysterically appears, and has come to discover why a potentially fatal 'virus' is afflicting all of the Cyberdolls, except for May... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我還是... 相信你 |
|
Overview |
南原耕太郎的家裏突然闖入一個不速之客,這個自稱是 柯曼德Z的男子不但是生化達因公司的社長,更詭異的是,他竟然是耕太郎未來的子孫,還説此行前來是為了解決一個天大的危機。小梅在經歷一番激烈的競爭後,終於獲 得單獨與和也一起出遊的機會;然而,正當兩人在遊樂園裡享受這難得的快樂時,所有的生化娃娃卻因電腦病毒發作而相繼倒下,若不及時救治的話將難逃死亡的命運,而此刻唯一沒事的生化娃娃就只有小梅一個…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
それでも…信じてます |
|
Overview |
福引きで遊園地のチケットを当てたマミ。1枚を和也に渡し、もう1枚をめぐって女性陣による争奪戦が繰り広げられるのであった。チケットを獲得したのはメイ。まだ1/6サイズだったころに和也と行った遊園地を、もう一度楽しむことに……。そのころ、サイバドール達が次々と謎の高熱を出して倒れていった。サイバドールに感染するウイルスが発生したというのだ。そのウイルスから、サイバドールを救えるのは和也しかいないという。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Всегда я верю |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|