Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Case 11: Working Wife vs At-home Dad |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
働く妻 VS 専業主夫 |
|
Overview |
一代で年商70億円の下着メーカーを作り上げた社長・大塚小百合の依頼を受け、九頭と武田が会社へ向かった。小百合は、夫・平太を結婚詐欺で告訴したいという。大塚家では、子どもが生まれて以来、小百合が社長として働き、平太が家事と育児をするという役割分担になっていたが、突然夫が離婚したいと言い出したらしい。結婚してから7年も経っているので結婚詐欺で訴えることは不可能だと武田が説明すると、「それがダメなら慰謝料を請求したい」と言う。一方、平太は訪ねてきた九頭に「離婚は子どもにとっても正しい決断だと思っている。もう、一緒にいることに疲れた」と漏らす。だが、離婚を望む平太と法外な慰謝料を請求している小百合に何か違和感を覚えた九頭は・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|