Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dark transformation! Mists fierce assault |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una transformació endimoniada. L'atac ferotge de la Mist |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
邪恶变身!米丝特发动总攻击 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 40 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 40 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 40 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vertraue niemandem |
|
Overview |
Noyne gibt Maron schlechte Träume ein. Sie sieht, wie Jeanne d’Arc verletzt und verbrannt wird. Der Ritter sagt ihr: „vertraue niemandem, nicht einmal Gott!“ Als ihr Lehrer Herr Shikaido die Geschichte im Unterricht bestätigt und den Schülern erzählt, dass Jeanne d’Arc zwar Frankreich gerettet hat, aber an die Engländer ausgeliefert und zum Schluss als Hexe verbrannt wurde, werden ihre Zweifel immer stärker. Da Maron sehr wenig über die Geschichte weiß, glaubt Noyne immer weniger, dass sie Jeanne d’Arc ist. Sie ist so geschwächt genug, dass Mistos gezielte Angriffe auf Jeanne fast erfolgreich sind. Misto macht alle Menschen zu Mutanten, die Jeanne ebenfalls angreifen und töten wollen. Noyne versucht Jeanne dazu zu bringen, Gott in ihrer Verzweiflung zu verfluchen, dann hätte er ein leichtes Spiel |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 40 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
邪悪変身!ミスト猛攻 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 40 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 40 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 40 |
|
Overview |
—
|
|