1x23
Bring Me Along, Elementary School (2007)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bring Me Along, Elementary School |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
带我去吧 寺子屋私塾 |
|
Overview |
在蓝兰岛上其实也是有学校的,教国语的千影,教书法的小忍,教健教的麻知,还有教数学的行人。虽然大家都快乐的上学,但唯独小铃因为不爱念书,所以不靠近学校。为了让小铃到学校上课,大家便开始了一项作战计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
帶我去吧 寺子屋私塾 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Emmene-moi à l'école |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schlepp mich zur Grundschule |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
つれてって、寺子屋 |
|
Overview |
島でそれぞれの仕事をしている少女たちが一堂に会する場、それが寺子屋である。 ちかげ、しのぶ、まちたちが教師となり、読み書きそろばんなど基本を教えるというもの。 行人も、教師の一人として算数を教えている。 しかし、すずは勉強が大嫌いなため寺子屋に行きたがらず、登校日の朝から行方をくらませたり、いざ登校させてもすぐ抜け出したりしている。 そんな彼女の学習態度に、行人は困り果てているのだった。そこで、ちかげが一つの作戦を立案。 島の各所を封鎖し、すずを寺子屋へ誘導するというのだ。 行人は最初、嫌がるすずを無理やり連れてこさせるようなその作戦に気乗りしなかったが、勉強の楽しさを教えるべく協力することに。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
가기 싫은 서당 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|