Abruptly, the Chingensai Sisters are number one in the Hellish music charts and perform live from the Yama Palace Stadium, introduced by MC Ikkyu. When Gokudo ('Gon-Gon' to the adoring crowd of demonic creatures) comes back on stage there's a complete ruckus and the audience rushes forward for autographs, leaving them no choice but to more or less fight their way out into the surrounding forest. Just the sort of place where you might run across a huge, talking tree named Jyoka the Sage, right?

Inside her trunk we learn some more about Jyoka from the witch sisters. She is the Tree of the Sages and once every 900 years she bears a miraculous fruit. Anyone who eats it becomes a mortal sage, invincible to everything... but if an unqualified person drinks the nectar, who knows what will happen? Of course, Gokudo is quite taken with the idea of being invincible and has already taken a sip before anyone could stop him. He then starts to burn up until he eventually collapses.

When he finally d

　　哥古德等一行人虽然终于进入蓬莱山，却发现这里已经成为神佛的地盘，为了混入其中找寻魔界王子的灵魂，于是他们假扮成美少女歌唱团体；但却因为太受欢迎反而招致神佛的追捕。哥古德因遭巨鸟攻击，意外发现隐藏在自己肉身里的灵魂并不是普通的猴子，而是凶暴的妖猴悟空，因而与其展开一场激战……　　哥古德等一行人在前往伊纳荷首都的途中，遭遇印度拉神的手下拦截，经过一番混战后，太阳神菜野竟然被掳走了。为了找回宝玉，藉由魔界王子假扮成医生，大伙终于顺利混进皇宫；原来，生了重病的月叶皇子是为了保护宝玉，才会遭到白狐的附身，正当月叶皇子要将宝玉交还哥古德时，恐怖的印度拉神竟在此时出现……　　哥古德等人被秘密人士绑架，经过一番折腾之后，赫然发现绑架他们的竟然就是国王，为了要赶快逃离这个地方，哥古德利用之前捡到的魔剑，顺利逃离地牢。他们在逃亡途中遇到了一个文质彬彬的青年——塞奇，而且他手上竟然也有一把跟哥古德一模一样的魔剑，这二把魔剑到底隐藏着什么秘密？

고쿠도 일행은 위장 신분으로서 친겐사이 시스터즈라는 아이돌 그룹을 결성, 음악 차트 1위를 거머쥔다. 몰려드는 팬들로 인해 한 바탕 소동이 벌어지고, 일행은 근처 숲으로 탈출한다. 그리고 그곳에서 현자 죠카를 만나게 되는데...