It took two years, but the competing gold mining crews have made it to the big leagues. After battling equipment breakdowns, infighting, and Mother Nature, one of the mining teams finally hits paydirt…but which one? With new equipment, new crews, and new land to explore, the teams set out strike gold and walk away millionaires.

Trvalo to dva roky, ale konkurenční posádky těžařů zlata se dostaly do první ligy. Po bojích s poruchami vybavení, neshodami a matkou přírodou jeden z těžařských týmů konečně dosáhne výdělku... ale který? S novým vybavením, novými posádkami a novou půdou k prozkoumání se týmy vydávají hledat zlato a odcházejí jako milionáři.