5x9
Wish We Weren't Here (2001)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wish We Weren't Here |
|
| Overview |
Bad weather grounds Dharma and Greg's flight in Indiana. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
По-добре да не бяхме идвали |
|
| Overview |
Дарма и Грег се опитват да избегнат празненството за Деня на благодарността с родителите си, но се оказват блокирани на летището в Индиана, където Дарма се опитва да разреши проблемите на другите пътници. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hochzeit erster Klasse |
|
| Overview |
Dharma und Greg beschließen, über Thanksgiving auf die Bahamas zu fliegen, um dem üblichen Familienstreit zu entkommen. Doch das Wetter macht ihnen einen Strich durch die Rechnung: Wegen eines Schneesturms müssen sie in Indiana notlanden! Greg setzt nun alle Hebel in Bewegung, um einen Flug zu bekommen. Nach zähen Verhandlungen klappt dies auch, doch Dharma hat währenddessen eine besondere Aufgabe übernommen und will nicht mehr weiterfliegen … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lista d'attesa |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kiež by sme tu neboli |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|