Radio Silence (2016)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Radio Silence |
|
Overview |
Trapped within the Wild Hunt, Stiles reunites with an unexpected ally; Scott, Lydia and Malia learn that Stiles' Jeep may be connected to his disappearance. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无线电静默 |
|
Overview |
斯泰尔斯发现自己被困在一个神秘的火车站里。斯科特、莉迪亚和马利亚在学校停车场里发现了斯泰尔斯的吉普。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
無線電靜默 |
|
Overview |
斯泰爾斯發現自己被困在一個神秘的火車站裡。史考特、莉迪亞和馬利亞在學校停車場發現了史泰爾斯的吉普。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rádiový klid |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Silence radio |
|
Overview |
Scott, Lydia et Malia découvrent que la Jeep de Stiles pourrait avoir un lien avec sa disparition. Pendant ce temps, celui-ci se trouve un allié inattendu... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Stille im Radio |
|
Overview |
In der Wilden Jagd gefangen, kommt Stiles wieder mit einem unverhofften Verbündeten zusammen, während Scott, Lydia und Malia entdecken, dass Stiles' Jeep mit seinem Verschwinden in Zusammenhang stehen könnte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ησυχία ασυρμάτου |
|
Overview |
Ο Στάιλς παγιδεύεται σε έναν μυστηριώδη σιδηροδρομικό σταθμό. Ο Σκοτ, η Λίντια και η Μαλία βρίσκουν το τζιπ του Στάιλς στο πάρκινγκ του σχολείου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Frequenze |
|
Overview |
Stiles si ritrova intrappolato in una misteriosa stazione ferroviaria. Scott, Lydia e Malia scoprono la sua jeep nel parcheggio della scuola. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
끊어진 신호 |
|
Overview |
정체 모를 기차역에 갇히고 만 스타일스. 탈출 방법을 찾는 그 앞에 뜻밖의 사람이 나타난다. 한편 스캇과 리디아는 학교 주차장에서 스타일스의 지프를 발견한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Cisza w eterze |
|
Overview |
Stiles jest uwięziony na tajemniczej stacji kolejowej. Scott, Lydia i Malia znajdują należącego do Stilesa jeepa na szkolnym parkingu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Silêncio de Rádio |
|
Overview |
Preso na Caçada Selvagem, Stiles se reúne com um aliado inesperado; Scott, Lydia e Malia descobrem que o Jeep de Stiles pode estar ligado ao seu desaparecimento. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Comunicare radio întreruptă |
|
Overview |
Stiles se trezește captiv într-o gară misterioasă. Scott, Lydia și Malia descoperă jeepul lui Stiles în parcarea școlii. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Радиотишина |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Silencio de radio |
|
Overview |
Atrapado dentro de la caza salvaje, Stiles se encuentra con un inesperado aliado, mientras que Scott, Lydia y Malia descubren que el Jeep de Stiles puede conectar con su desaparición. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Telsiz Susması |
|
Overview |
Stiles kendini gizemli bir tren istasyonunda kıstırılmış bulur. Scott, Lydia ve Malia, Stiles'ın cipinin okulun otoparkında olduğunu fark eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|