On the night before Halloween, Mischief Night, a convicted murderer brought to Beacon Hills Hospital for surgery escapes, forcing Scott and his friends to step in to help when his unexpected target becomes clear.

一名被判刑的殺手在萬聖節前夕逃脫監禁，史考特和朋友們不得不插手這件事。

一名被判刑的杀手在万圣节前夜逃脱监禁，斯科特和朋友们不得不插手此事。

Scott s přáteli musí zasáhnout proti vrahovi, který noc před Halloweenem uprchl z vazby.

Les jumeaux sont de retour au collège et cherchent à rejoindre la meute de Scott. Parallèlement, un meurtrier s'échappe de l'hôpital. Sa cible se trouve dans l'établissement scolaire...

Als ein verurteilter Mörder kurz vor einer Operation entfliehen kann, versuchen Scott und seine Freunde der Zielperson des Flüchtlings bei der Suche nach dem Sträfling behilflich zu sein.

Ο Σκοτ και οι φίλοι του αναγκάζονται να παρέμβουν, όταν ένας καταδικασμένος δολοφόνος δραπετεύει την παραμονή του Χάλογουιν.

Halloween (elő)estéjén a hírhedt sorozatgyilkost, William Barrow-t a Beacon-hills-i kórházba szállítják műtétre. A gyilkos azonban megszökik a kórházból, elrejtőzik a gimnázium falai között, majd foglyul ejti Kirát.

Beacon Hills è in pericolo a causa di uno psicopatico, Barrow, che ha già ucciso degli studenti con una bomba e che è a caccia di demoni 'dagli occhi luminosi'. Scott viene invitato dal padre di Kira a cena e Lydia e Stiles scoprono che Barrow è intenzionato a uccidere Kira. Derek parla con sua madre grazie agli artigli che ha recuperato nella casa dei cacciatori che lo tenevano prigioniero con Peter.

핼러윈 전날 밤 한 살인범이 감옥에서 탈출하자 스캇과 친구들은 문제 해결에 나서야만 한다.

Scott i jego przyjaciele są zmuszeni do działania, kiedy na noc przed Halloween z aresztu ucieka zabójca.

Scott e seus amigos são obrigados a entrar em ação quando um assassino condenado escapa da custódia na véspera do Halloween.

Quando um assassino condenado escapa antes de uma cirurgia, Scott e seus amigos tentam ajudar o seu alvo.

Scott și prietenii lui sunt forțați să intervină atunci când un criminal condamnat scapă din arest în noaptea dinainte de Halloween.

Scott y sus amigos tienen que actuar cuando un asesino se escapa de la cárcel la víspera de Halloween.

Bir cinayet suçlusu, cadılar bayramı arifesinde gözaltından kaçınca, Scott ve arkadaşları duruma el atmak zorunda kalırlar.