Danni Lowinski (2010)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Danni Lowinski is a former hairdresser who has graduated in law. When she does not get a job at a law firm, she starts to give legal advice from the basement of a shopping mall. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Danni Lowinski is een jonge vrouw van vooraan de dertig, die enkele jaren de kost verdiende als kapster. Ze keert terug naar de schoolbanken en behaalt een advocatendiploma, maar blijkt nergens aan de bak te komen. Ze laat het hoofd niet hangen en verovert een standplaats in een winkelcentrum in het centrum van Genk, waar ze de gewone man goedkope juridische bijstand verleent. Het concept lijkt als bij wonder aan te slaan, al is dat buiten haar collega's gerekend. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Danni Lowinski |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Statt in einer Anwaltskanzlei empfängt die gelernte Friseurin ihre Mandanten an einem Klapptisch in einer Einkaufspassage. Zwischen Parkhauslift und Schlüsseldienst bietet sie Rechtsberatung für einen Euro pro Minute an. Mit beeindruckendem Durchsetzungsvermögen und Improvisationstalent streitet Danni vor Gericht um das Recht der kleinen Leute. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Данни Ловински |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Даниэла «Данни» Ловински - квалифицированный парикмахер, получивший недавно высшее юридическое образование. Теперь она самонадеянно претендует на вступление в коллегию адвокатов. Однако на штурмовом рынке рабочей силы не все так просто. Получив очередной отказ в работе, Данни решает открыть собственную консультацию в Кельнском торговом доме, где работает ее подруга. Она арендует небольшое пространство, ставит стол, два стула, табличку и предлагает всем нуждающимся юридическую помощь за один евро в минуту. В результате Данни привлекает к себе довольно необычных клиентов, чьи проблемы она решает столь же необычными способами. |
|