The Young Warriors (2006)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Young Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Young Warriors is a Chinese television series based on a series of novels and plays that detail the exploits of the Generals of the Yang Clan during the early Song Dynasty. The series was joint-produced by Chinese Entertainment Shanghai and Huayi Brothers Media Corporation, with collaboration from a stellar cast of talents from China, Hong Kong, Taiwan, the United States and Canada. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
少年杨家将 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
北汉被灭后,遗臣杨业(翁家明饰)为宋太宗器重赏识,杨业为了苍生福祉,以及报答太宗的知遇之恩,与七子杨四郎(何润东饰)、杨五郎(陈龙饰)、杨六郎(胡歌饰)、杨七郎(彭于晏饰)及“巾帼不让须眉”的佘太君(陈秀雯饰)效忠宋室,力抗辽军入侵,写下名扬天下的忠义史话。 由李国立执导的43集古装电视连续剧《少年杨家将》,召集了内地、台湾、香港的众多明星,何润东、陈龙、胡歌、彭于晏在《少年杨家将》分别化身四郎、五郎、六郎、七郎,兄弟情深。本剧集一改以前故事的悲壮色彩,结合现代电视轻松幽默的表现手法,讲述杨家鼎盛时期的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
少年杨家将 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Young Warriors is een Chinese televisieserie gebaseerd op een reeks romans en toneelstukken waarin de heldendaden van de generaals van de Yang-clan tijdens de vroege Song-dynastie gedetailleerd worden beschreven. De serie werd gezamenlijk geproduceerd door Chinese Entertainment Shanghai en Huayi Brothers Media Corporation, met medewerking van een geweldige cast van talenten uit China, Hong Kong, Taiwan, de Verenigde Staten en Canada. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
少年楊家將 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
소년양가장 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
서기 960년, 요나라의 침략으로 골머리를 앓고 있던 송나라. 대장군 양업과 네 아들은 나라를 위기에서 구하는 한편, 말썽만 피우는 여섯째 아들 양육량은 우연히 보물지도를 손에 넣는다. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thiếu Niên Dương Gia Tướng - Young Warriors of the Yang Clan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vào thời điểm Dương gia tướng quy Tống, Bắc Hán bị diệt hậu, di thần Dương Nghiệp được Tống Thái Tông khí trọng, Dương Nghiệp cùng 7 người con trai cầm quân ra trận chống lại quân Liêu, tri ngộ chi ân báo đáp Tống Thái Tông, viết nên trung nghĩa sử thoại oai danh thiên hạ. Công nguyên 980, quân Tống tấn công U Châu, khiến quân Liêu sở bại, Tống Thái Tông bại hối trở về kinh thành. Từ đó, Liêu quân không ngừng tập kích biên giới nhà Tống, triều Tống luôn trong cảnh chiến loạn không được an bình, Thái Tông phái "anh dũng vô địch" Dương Nghiệp trấn giữ Nhạn Môn Quan. Không may, trong trận chiến tại Kim Sa Thang, Dương gia tướng rơi vào bẫy phục kích của quân Liêu, khiến cho Dương Nghiệp và bốn người con trai hy sinh, một người bị quân Liêu bắt sống. Hai người con còn lại là Dương Ngũ Lang và Dương Lục Lang đã kế thừa sự nghiệp của Dương gia, đem lại hòa bình và thịnh vượng cho Đại Tống |
|