Episode 90 (2002)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 90 |
|
Overview |
Members of family KIM realize that FU is pretending; however, they fail to convince the truth. Hence, they make an excuse for raising fund for Village Cow and close Honey Cave for a week and success in forcing FU to donate. Later, FU is kidnapped. Luckily, CHI passes by and saves him. But CHI suspends his duty temporarily in order to let him introspects his fault. On the other hand, HONG represents Honey Cave to receive a signboard from imperial for their effort in raising fund. FU realizes that his position in Honey Cave is being challenged and is likely to be terminated. He has nightmare and makes up a decision. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
念富被罚停薪停职 |
|
Overview |
阿日、玉露和阿美猜「包、剪、锤」,输了的便要出一锭银,原来是要来测试念富。但念富竟不着痕迹的把银元送入房间。众人用极咸粥逼念富说话,念富不但没有露出破绽,更把众人喷至满脸是粥。阿日欲以滚茶再试念富,念富先下手为强制止,并逃之夭夭,众人即为缺汤底做拉面伤透脑筋。念富见到顾客边说洞蜜园没拉面卖边流泪,以为奸计得逞,到洞蜜园查看,竟见全场客满。原来尔康因阿年告知牛家村发生惨剧得到灵感。念富坚持扮哑扮手跛,结果被阿月缴尽身上银两。念富遇劫,以为又是阿月等设局试他,不予理会,险遭毒打,幸及时为念慈所救。众人向念慈力数念富罪状,危害洞蜜园声誉。念富虽一概否应,念慈怒责其狡辩,所作所为有负金家及洞蜜园,罚念富停工停薪一个月,在家好好反省。念富不但死不认错,更推说众人逼走他。念富欲趁休假游玩享乐一番,影姬怕坐食山崩,诸多阻拦。念慈着尔康代表洞蜜园接受知府颁发的牌匾,念富听到大川、陈娇认定阿月、尔康乃洞蜜园接班人,心中更是不快。影姬欲藉在马吊桌上「松章」令玉露等原谅念富,结果吃力不讨好,念富知道自己没有在洞蜜园的消息传遍镇内,借意到洞蜜园查看,听到荣伯、泉叔讨论洞蜜园要「炒」人,最有机会的竟是自己。念富发噩梦,明白到自己始终非金家人,夸下海口要建立自己的游家。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
念富被罰停薪停職 |
|
Overview |
阿日、玉露和阿美猜「包、剪、鎚」,輸了的便要出一錠銀,原來是要來測試念富。但念富竟不著痕跡的把銀元送入房間。眾人用極鹹粥逼念富說話,念富不但沒有露出破綻,更把眾人噴至滿臉是粥。阿日欲以滾茶再試念富,念富先下手為強制止,並逃之夭夭,眾人即為缺湯底做拉麵傷透腦筋。念富見到顧客邊說洞蜜園沒拉麵賣邊流淚,以為奸計得逞,到洞蜜園查看,竟見全場客滿。原來爾康因阿年告知牛家村發生慘劇得到靈感。念富堅持扮啞扮手跛,結果被阿月繳盡身上銀兩。念富遇劫,以為又是阿月等設局試他,不予理會,險遭毒打,幸及時為念慈所救。眾人向念慈力數念富罪狀,危害洞蜜園聲譽。念富雖一概否應,念慈怒責其狡辯,所作所為有負金家及洞蜜園,罰念富停工停薪一個月,在家好好反省。念富不但死不認錯,更推說眾人逼走他。念富欲趁休假遊玩享樂一番,影姬怕坐食山崩,諸多阻攔。念慈著爾康代表洞蜜園接受知府頒發的牌匾,念富聽到大川、陳嬌認定阿月、爾康乃洞蜜園接班人,心中更是不快。影姬欲藉在馬吊桌上「鬆章」令玉露等原諒念富,結果吃力不討好,念富知道自己沒有在洞蜜園的消息傳遍鎮內,借意到洞蜜園查看,聽到榮伯、泉叔討論洞蜜園要「炒」人,最有機會的竟是自己。念富發噩夢,明白到自己始終非金家人,誇下海口要建立自己的游家。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
念富被罰停薪停職 |
|
Overview |
阿日、玉露和阿美猜「包、剪、鎚」,輸了的便要出一錠銀,原來是要來測試念富。但念富竟不著痕跡的把銀元送入房間。眾人用極鹹粥逼念富說話,念富不但沒有露出破綻,更把眾人噴至滿臉是粥。阿日欲以滾茶再試念富,念富先下手為強制止,並逃之夭夭,眾人即為缺湯底做拉麵傷透腦筋。念富見到顧客邊說洞蜜園沒拉麵賣邊流淚,以為奸計得逞,到洞蜜園查看,竟見全場客滿。原來爾康因阿年告知牛家村發生慘劇得到靈感。念富堅持扮啞扮手跛,結果被阿月繳盡身上銀兩。念富遇劫,以為又是阿月等設局試他,不予理會,險遭毒打,幸及時為念慈所救。眾人向念慈力數念富罪狀,危害洞蜜園聲譽。念富雖一概否應,念慈怒責其狡辯,所作所為有負金家及洞蜜園,罰念富停工停薪一個月,在家好好反省。念富不但死不認錯,更推說眾人逼走他。念富欲趁休假遊玩享樂一番,影姬怕坐食山崩,諸多阻攔。念慈著爾康代表洞蜜園接受知府頒發的牌匾,念富聽到大川、陳嬌認定阿月、爾康乃洞蜜園接班人,心中更是不快。影姬欲藉在馬吊桌上「鬆章」令玉露等原諒念富,結果吃力不討好,念富知道自己沒有在洞蜜園的消息傳遍鎮內,借意到洞蜜園查看,聽到榮伯、泉叔討論洞蜜園要「炒」人,最有機會的竟是自己。念富發噩夢,明白到自己始終非金家人,誇下海口要建立自己的游家。 |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 90 |
|
Overview |
—
|
|