Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Are They Really Cursed Cat Panties?! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第10话 真的是诅咒的猫内裤吗? |
|
Overview |
季节来到了开始落叶的秋天。小步在一大清早就对被窝中的春生展开叫醒床攻击,但最後仍被舞夏即时制止,导致小步的诡计又告失败。小步傍晚时重新评估了一次吉川家人的生活模式後,居然发现了一件事实——吉川家三姊妹虽然常在家里穿著性感清凉的衣物,但春生却完全不为所动。没错,在这种身边都是女生的环境中长大的春生,对於女人费洛蒙的反应也变得迟钝了,於是小步取出了祖母传给她的「决胜内裤」,并立刻穿上了这条印有黑猫图样的魔法内裤…。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
真的是詛咒的貓內褲嗎? |
|
Overview |
季節來到了開始落葉的秋天。小步在一大清早就對被窩中的春生展開叫醒牀攻擊,但最後仍被舞夏即時制止,導致小步的詭計又告失敗。小步傍晚時重新評估了一次吉川家人的生活模式後,居然發現了一件事實——吉川家三姊妹雖然常在家裡穿著性感清涼的衣物,但春生卻完全不為所動。沒錯,在這種身邊都是女生的環境中長大的春生,對於女人費洛蒙的反應也變得遲鈍了,於是小步取出了祖母傳給她的「決勝內褲」,並立刻穿上了這條印有黑貓圖樣的魔法內褲…。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ist das Katzenhöschen wirklich verflucht? |
|
Overview |
Ayumi trägt ein besonderes Unterhöschen, das Haruo ganz wild nach ihr machen soll. Leider ist die Unterhose außerdem verflucht, und Haruo ist der Einzige, der sie ihr ausziehen kann! Hoffentlich gelingt es ihm, bevor die Jungs an der Schule den Verstand verlieren! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
呪いの猫パンツってマジですか? |
|
Overview |
木枯らし吹き始める季節。朝、まだ布団の中の春生へあゆみは目覚ましアタックをかける。が、そんな動きを舞夏が制止。またしても計画は失敗に?夕刻、吉川家の生活を改めて見直したあゆみは、ある事実に気づく。肌もあらわに家の中を平然と行き来する3姉妹。それに全く動じない春生。そう、オンナばかりの環境に育った春生は、女性フェロモンへの反応が鈍くなっているのだ!そこで取り出したのが祖母ゆずりの勝負パンツ。さっそく、あゆみは黒猫のキャラ入り魔法パンツを履いてみるが……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|