Muisy embarks on a mission to assassinate Ciela under the guise of friendship. Can Show and the others arrive in time to stop her?

米空母カールビンソンのスコット艦長は、オーラ・バリアーが長距離の誘導システムを撹乱することから、至近距離からリモコン操縦の戦闘機を特攻させる作戦を提案する。了承したショウたちは、ゲア・ガリングに戦闘を仕掛けた。

一方、グラン・ガランへの偽装投降をショットから命じられたミュージィは、追撃役の味方すら撃墜、敵意を消すために自分の意識を操作しての偽装に徹する。しかしリモコン作戦によってゲア・ガリングが損害を受けたと知ったショットは、ミュージィに作戦の変更を指示。憎しみとショットへの愛、双方のオーラ力を併せ持つミュージィに圧倒されるショウ。だが、予想外の大破を見たビショットが、全軍撤退を発令。動揺したミュージィの隙を突いて、辛くもその場を脱出するショウたち。

双方ともに甚大な被害を蒙ったこの戦いにより、もはや共同戦線は不可能となる。