La Freeze, que es veu incapaç de trobar feina, ha decidit tornar a l'institut. La Rescue també s'hi ha afegit, per tenir la Freeze a ratlla. I la Yui, en veure els uniformes, no s'hi ha pogut resistir. Aleshores, arriba el buggles, que converteix l'escola en un laberint ple de sorpreses.