British Agent, Emily Farnsworth, is captured in Austria, leaving behind a sketchpad filled with drawings of nearby landmarks as clues, which Amanda and Lee must use to figure out her whereabouts.

L'agent britànica Emily Farnsworth és capturada a Àustria, deixant un quadern ple de dibuixos com a pistes que l'Amanda i en Lee han de fer servir per esbrinar la seva localització.

Sous les dehors d'anglaise bien élevée, Emily est en fait une espionne redoutable. Elle a découvert près de Salzbourg, en Autriche, l'existence d'un centre d'écoute qui capte les messages secrets de l'Otan pour les transmettre à l'Est. A la demande d'Emily, Lee et Amanda débarquent à Salzbourg, mais Emily n'est pas au rendez-vous...

Lees Lehrmeisterin, Emily Farnsworth, wird in Salzburg entführt. Der Grund: Sie hatte einen skrupellosen Spion ausschalten wollen. Mit Hilfe von Emilys Skizzenblock gelingt es Lee und Amanda, der verschollenen Agentin auf die Spur zu kommen.