2x13
The Nightmare of Marchen World! (2008)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Nightmare of Marchen World! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
噩梦的童话世界! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
悪夢のメルヘンワールド! |
|
Overview |
ひとりぼっちで暗闇にいる夢を見たシロップ。彼のもとに、のぞみとココがケーキを持ってやってきた。だが、楽しい気分になれないシロップは、2人を冷たくあしらってしまう。その時、突然現われた黒い穴が一同を飲み込んでしまう。エターナルの新たなる刺客・シビレッタの不思議な魔法の仕業だ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|