When Sonny comes down with the flu, Chad decides to take over her to-do list so she can go home and recuperate, but finds it much more difficult than he expected.

查德粉絲俱樂部的人數減少，桑妮被責怪。

In der Hoffnung, dass sich Chad und ihre Mitspieler besser verstehen, gibt Sonny vor krank zu sein. Sie bittet Chad, Dinge auf ihrer To-Do-Liste zu erledigen, die alle mit ihren Cast-Mitgliedern zu tun haben. Chad und ihre Mitspieler finden Sonnys Gründe heraus, als sie sie beim Relaxen am Strand ertappen.

Sonny udaje, że jest chora, mając nadzieję, że zbliży to do siebie jej kolegów z obsady i Chada. Następnie prosi Chada o pomoc w dokończeniu jej listy spraw do załatwienia, które dotyczą jej kolegów. Chad i członkowie obsady dowiadują się o wszystkim, gdy odkrywają, że Sonny relaksuje się na plaży.

Na esperança de aproximar seus companheiros de elenco de Chad, Sunny finge estar doente. Ela pede ao Chad que ajude a terminar sua lista afazeres, todas envolvendo seus colegas.

Cuando Sunny contrae la gripe, Chad decide hacerse cargo de su lista de tareas para que pueda irse a casa y recuperarse, pero le resulta mucho más difícil de lo que esperaba.