While tagging after Lauren and Bo in the Fae world, Kenzi becomes deathly ill (and incredibly grossed-out) when she inadvertently eats some toxic human soup at the home of an Aswang.

Bo et Kenzi accompagnent Lauren lors d'une visite chez une malade très spéciale : elle appartient à une espèce qui se nourrit des cadavres de gens morts de maladie. Kenzi tombe elle aussi malade après avoir mangé, par inadvertance, une soupe contenant de la chair humaine contaminée. Dans l'espoir de trouver un remède, Bo et Lauren doivent s'infiltrer au sein d'une puissante société pharmaceutique afin de découvrir rapidement les causes de ce mal...

Kenzi isst aus versehentlich die Überreste einer verseuchten Leiche. Um das darauf folgende tödliche Fieber zu stillen, müssen Bo und Lauren schnell ein Heilmittel finden!

Amikor Kenzi halálos mérgezést kap egy leves elfogyasztása után, Lauren és Bo egy nagy, befolyásos gyógyszeripari vállalatnál keresi a gyógymódot. A fedett küldetés alatt mindkettejüknek nehezére esik az önfegyelem...

Śledząc Lauren i Bo w świecie Nadprzyrodzonych, Kenzi zapada na śmiertelną chorobę (i jest niesamowicie obrzydzona), gdy niechcący zjada toksyczną ludzką zupę w domu Aswanga

Enquanto acompanha Lauren e Bo no mundo Fae, Kenzi fica mortalmente doente (e incrivelmente enojada), quando, inadvertidamente, ela toma uma sopa tóxica humana na casa de um Aswang – envolvendo Bo e Lauren em uma missão secreta ousada em busca de uma cura, em uma empresa farmacêutica poderosa.

Kenzi enferma gravemente debido a un jabón humano. Bo y Lauren se embarcan en una peligrosa misión, de incógnito, en busca de curación.