While exploring an uncharted debris field, the Tulip discovers a sarcophagus floating in space. Mishkin, the sarcophagus' lone occupant, spreads a disease among the crew that makes Rudolpho and Marcus question their positions aboard the ship.

In einem Trümmerfeld inmitten des Weltraumes entdeckt die Crew der Tulip einen Sarkophag. Darin befindet sich ein Mann namens Mishkin. Percy ist von ihm sofort fasziniert und beginnt eine Affäre mit ihm. Doch Marcus und Rudolpho werden plötzlich streitsüchtig und feindselig, nachdem sie von Mishkin berührt wurden. Sie versuchen sogar, das Kommando über die Tulip an sich zu reißen. (Text: Premiere)