Marks for Effort (2018)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Marks for Effort |
|
| Overview |
The Cutie Mark Crusaders try many attempts to attend Twilight's School of Friendship, despite making it clear that they've already mastered the curriculum. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
曲线入校 |
|
| Overview |
尽管很明显可爱标记童子军早已精通友谊学园的全部课程，但她们还是试图说服暮光闪闪让她们成为学园的学生。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un diplôme bien mérité |
|
| Overview |
Les Chercheuses de talent tentent de convaincre Twilight de les admettre à l'école de l'amitié même si, visiblement, elles maîtrisent déjà tout le cursus ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zu gut für Twilights Schule |
|
| Overview |
Der Schönheitsfleckenclub versucht Twilight davon zu überzeugen, sie auf die Schule der Freundschaft gehen zu lassen. Dabei ist es offensichtlich, dass sie dort nichts Neues mehr lernen können. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nowe w szkole |
|
| Overview |
Znaczkowa Liga podejmuje wiele prób dostania się do Szkoły Przyjaźni Twilight, mimo że jasno daje do zrozumienia, że opanowali już program nauczania. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Награда за старания |
|
| Overview |
Меткоискатели пытаются убедить Искорку позволить им поступить в Школу Дружбы, даже если они уже знают весь учебный план. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vägledare |
|
| Overview |
Cutie Mark Crusaders försöker övertyga Twilight om at låta dem börja på Vänskapsskolan, trots att de helt klart redan vet allt om vänskap. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|