The Break Up Breakdown (2018)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Break Up Breakdown |
|
| Overview |
When Big Mac overhears Sugar Belle talking to Mrs. Cake, he starts to believe that Sugar Belle is going to break up with him. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
难舍难分 |
|
| Overview |
麦金塔大哥计划着与糖蓓儿一同度过浪漫的连理节。但在他从糖蓓儿与蛋糕太太的谈话中，意外得知对方想要与他分手。与此同时，可爱标记童子军则在试图找出甜贝儿的“暗恋者”是谁。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ruptures et malentendus |
|
| Overview |
C'est la Saint-Valéquin à Poneyville et Big McIntosh a préparé une surprise romantique pour Sugar Belle. Mais la journée prend une autre tournure quand il entend sa bien-aimée dire à Madame Cake qu'elle a l'intention de rompre avec lui ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schluss mit Schluss machen |
|
| Overview |
Es ist „Herz und Huf“-Tag und Big Mac hat romantische Pläne mit Sugar Belle. Doch als er zufällig hört, wie sie Mrs. Cake erzählt, dass sie sich von ihm trennen will, nimmt der Tag eine unerwartete Wendung! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozstanie to nie koniec |
|
| Overview |
Kiedy Big Mac słyszy rozmowę Sugar Belle z panią Cake, zaczyna wierzyć, że Sugar Belle z nim zerwie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Плохой хороший сюрприз |
|
| Overview |
Наступил День Сердец и Копыт и у Биг Мака есть большие романтические планы для Шугар Бель. Но всё меняется, когда он слышит как его особенная пони говорит миссис Пирожок, что планирует расстаться с ним. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uppbrott-sammanbrottet |
|
| Overview |
Det är hjärt och hov-dagen och Big Mac har stora romantiska planer för honom och Sugar Belle. Men dagen går inte alls som förväntat efter att han råkar höra sin hjärtevän prata med Fru Cake om att hon tänker göra slut med honom! |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|