School Daze (1) (2018)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
School Daze (1) |
|
Overview |
When the Friendship Map grows bigger to reflect the world beyond Equestria, the Mane Six realize they'll need a way to spread the message of friendship far and wide. Luckily, Twilight knows just what to do - open a School of Friendship. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
立校多磨(上) |
|
Overview |
当可爱地图扩大了范围,显示了小马国以外的世界时,暮光闪闪决定开一个友谊学园。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Školní mámení (1) |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'École de l'amitié (1) |
|
Overview |
Quand la carte devient plus grande pour représenter le monde au-delà d'Équestria, il faut trouver un moyen de transmettre l'amitié le plus largement possible. Heureusement, Twilight Sparkle sait quoi faire : ouvrir une école de l'amitié. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Schule der Freundschaft – Teil 1 |
|
Overview |
Als die Freundschaftskarte wächst, um auch die Welt außerhalb von Equestria widerzuspiegeln, erkennen die Mane Six, dass sie einen Weg finden müssen, die Botschaft der Freundschaft überall zu verbreiten. Zum Glück weiß Twilight, was zu tun ist – sie muss eine Schule der Freundschaft eröffnen! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Awantura o szkołę (cz. 1) |
|
Overview |
Kiedy mapa przyjaźni powiększy się, by odzwierciedlać świat poza Equestrią, Kucyki zdają sobie sprawę, że będą potrzebować sposobu na rozpowszechnienie wiadomości o przyjaźni daleko i szeroko. Na szczęście Twilight wie, co robić — otworzyć Szkołę Przyjaźni. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Школьные сюрпризы. Часть 1 |
|
Overview |
Когда Карта Дружбы расширяется на мир за границами Эквестрии, Основная шестёрка понимает, что им нужен способ распространить послание дружбы как можно дальше; к счастью, Искорка знает, что нужно делать – открыть Школу Дружбы. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Skolyra, del 1 |
|
Overview |
Vänskapskartan bara växer och visar världen bortom Equestria och tjejerna inser att de måste hitta ett sätt att sprida vänskapens budskap vidare. Som tur är vet Twilight precis vad de ska göra - öppna en Vänskapsskola! |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|