A Flurry of Emotions (2017)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Flurry of Emotions |
|
| Overview |
After planning a jam- packed day, Twilight Sparkle also says yes to babysitting her niece, Flurry Heart. But with Flurry along for the ride, Twilight struggles to maintain her rep as "The Best Aunt Ever" while keeping Flurry out of trouble! |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
心之骚动 |
|
| Overview |
暮光闪闪在事务缠身的情况下仍旧同意帮忙照看自己的侄女凝心雪儿，并尝试不让后者惹麻烦。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flurrynka |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Meilleure tatie du monde |
|
| Overview |
Twilight Sparkle accepte de garder sa nièce, Flurry Heart, tandis qu'elle doit déjà effectuer un certain nombre de tâches importantes. Mais une fois qu'elle a la garde de Flurry, elle se rend compte qu'il est difficile de maintenir son titre de "Meilleure tatie" tout en gardant Flurry Heart hors de danger ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Keine Zeit für Flurry |
|
| Overview |
Nachdem sie einen Tag mit vielen Terminen geplant hat, sagt Twilight Sparkle auch noch zu, auf ihre Nichte Flurry Heart aufzupassen. Doch mit Flurry an ihrer Seite fällt es Twilight schwer, ihren Ruf als 'Beste Tante aller Zeiten' zu verteidigen und Flurry von Schabernack abzuhalten! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flurry kalandjai |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dzień pełen Flurry |
|
| Overview |
Po zaplanowaniu dnia wypełnionego po brzegi Twilight Sparkle zgadza się również na opiekę nad swoją siostrzenicą Flurry Heart. Ale z Flurrym na przejażdżce, Twilight walczy o utrzymanie swojej reputacji „Najlepszej Cioci w historii”, jednocześnie utrzymując Flurry z dala od kłopotów! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mini-emoții mari |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Буря эмоций |
|
| Overview |
Плотно распланировав свой день, Искорка вдобавок согласилась понянчиться с Фларри Харт. Однако, чтобы сохранить титул «Лучшей в мире тёти», ей придется хорошенько постараться, оберегая малышку от неприятностей. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fartfyllda Flurry |
|
| Overview |
Twilight Sparkle har en fullspäckad dag inplanerad. Hon råkar även säga ja till att sitta fölvakt till Flurry Heart. Med Flurry med i släptåg kämpar Twilight med att upprätthålla sitt rykte som världens bästa faster, samtidigt som hon försöker hålla Flurry utom fara. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|