Kathryn receives the mayor's support for the office of District Attorney, which could lead to a turning point in her career. Eight of the nine hostages are brought to the DA's office to discuss the security guard's death. Meanwhile, Lizzie becomes aware of the relationship between Jeremy and Franny.

Le maire convoque Kathryn : il désire qu'elle soit procureur général. Inutile de refuser à cause d'Ed - qui convoite le poste -, il ne l'aura pas non plus. Elle doit ensuite gérer sa trahison envers son fiancé. Malcolm dit aux autres que l'épouse de Tom a porté plainte contre la banque. La police interroge chaque personne, une à une, pour savoir comment Tom est mort. Chacun revit ce moment avec plus ou moins de difficulté. Jeremy, témoin direct de la mort de Tom, est bouleversé, il craque dans les bras de Franny. Lizzie, témoin de la scène, découvre leur relation. Jeremy tente de s'expliquer avec elle, mais elle s'est enfuie et ne répond pas au téléphone. Tous les anciens otages sont sous surveillance.

Der Staatsanwalt untersucht den Mord am Wachmann Tom Mitchell. Aus diesem Grund müssen sich die Exgeiseln einfinden, damit die Geschehnisse in der Bank nochmals protokolliert werden und Tom Mitchells Tod geklärt werden kann. Im Zuge dieses Zusammentreffens erfährt Lizzie von der Beziehung zwischen Jeremy und Franny. Währenddessen hat Kahtryn ganz andere Probleme. Der Bürgermeister schlägt sie als neue Bezirksstaatsanwältin vor, doch eigentlich hat ihr Verlobter Ed fix mit dieser Stelle gerechnet. Wird die Beziehung der beiden diese Bewährungsprobe überstehen?