Breakout (2) (2010)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breakout (2) |
|
| Overview |
Ant-Man/Giant-Man, Hulk, Iron Man, Thor and Wasp band together to battle Graviton after he escapes from the Raft and targets Nick Fury. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
無敵托爾 |
|
| Overview |
破壞組在紐約市四處肆虐。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Útěk z vězení 2 |
|
| Overview |
Útěk superpadouchů z vězení začal. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Grand Cataclysme (2) |
|
| Overview |
Graviton s'échappe dans la confusion. Il n'a qu'un but : provoquer Nick Fury en duel. Une mort certaine l'attend. Son adversaire ne recule devant rien. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Ausbruch - Teil 2 |
|
| Overview |
Der Aufbruch der Bösewichte hat begonnen. Es ist die einzige Möglichkeit, dass unsere Superhelden so überleben! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La grande fuga (seconda parte) |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
탈옥 2편 |
|
| Overview |
슈퍼빌런의 탈옥이 시작됐다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Narodziny Mścicieli: część 2 |
|
| Overview |
Superzłoczyńcy są na wolności, a nasi bohaterowie muszą zrobić wszystko, co w ich mocy, aby wyjść z tego obronną ręką! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Poderoso Thor |
|
| Overview |
Sem sinopse. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Evadarea (Partea II) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Могучий Тор |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Thor el Poderoso |
|
| Overview |
Thor lucha contra la tripulación de demolición en la Tierra, mientras que Loki planea contra Odin y Asgard. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
แหกคุก - ตอนที่ 2 |
|
| Overview |
ปฏิบัติการแหกคุกซูเปอร์วิลเลนเริ่มขึ้นแล้ว ฮีโร่ของเราต้องทำทุกทางเพื่อให้เอาชีวิตรอด |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
Thor, Dünya'daki Yıkım Ekibi ile savaşırken Loki, Odin ve Asgard'a karşı komplo kurar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|