Toute la bande va faire la connaissance de Thérèse, une très jolie fille que Christian présente comme une amie d'enfance. Tout se passe très bien et Johanna propose même à Thérèse de la rejoindre à la salle de gym. Hélas, les bonnes dispositions de Johanna à l'égard de la nouvelle ne vont pas durer...